🌟 일손이 잡히다

1. 일에 집중이 되다.

1. يركّز على عمل

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:

지수는 집안 걱정 때문에 일손이 잡히지 않았다.
The index was out of work because of family worries.
할 일이 많은데 일손이 잡히지 않아서 큰일이다.
I'm in big trouble because i have a lot of work to do, but i can't get a hand on it.

일손이 잡히다: grab one's working hands,仕事の手が取られる。仕事に意欲が出る,La main qui travaille se fait prendre,tomar la mano de obra,,ажил гарт баригдах,,(ป.ต.)มือถูกจับ ; มีสมาธิทำงาน,,,有干活的心思；顺手,

💕Start 일손이잡히다 🌾End

Start 일

일 End

Start 손

손 End

Start 이

이 End

Start 잡

잡 End

Start 히

히 End

Start 다

다 End

📚 الفئة

• هواية (103) • الفلسفة والأخلاق (86) • فنّ (23) • المهنة والوظيفة (130) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • تبادل ثقافي (78) • طقس وفصل (101) • نفس (191) • عرض (8) • استعمال المؤسسات العامة (59) • شُكر (8) • علاقة (52) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • استعمال المؤسسات العامة (8) • التعبير عن الملابس (110) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • دين (43) • الحياة في يوم (11) • الإعتذار (7) • تربية (151) • ثقافة شعبية (82) • نظام إجتماعي (81) • حياة عملية (197) • مشكلة إجتماعية (67) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • سياسة (149) • علاقة إنسانيّة (255) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • فنّ (76)